The summer schools that take place in July in Redován choose to choose between sports, music or education

Redován 15/6/2017. The activities for the youngest of Redován multiply once they have completed their school obligations. With the intention of reconciling work and family life in the month of July, they are being implemented by the City Council or in collaboration with other organizations and institutions, a multitude of activities that have been discussed by the councilors of Social Welfare, Nely Ruiz; Sports, Ramón López y Cultura, Clara Ezcurra. This way you can choose according to the tastes of each person to do sport, choose the musical or educational side in the different schools that will be launched in the coming weeks.

Nely Ruiz has realized the Summer School Vegavacaciones de la Mancomunidad La Vega, which has precisely this conception of support for the family, making it possible to reconcile, while serving as an educational space that favors coexistence and learning. “The game is the formula chosen for both fun and creativity, interculturality, equality or coexistence,” said the councilman. The enrollment period ends on Friday, June 16, and the school will be held from June 26 to July 31 from 9:00 a.m. to 1:30 p.m., Monday to Friday, at the Sagrados Corazones School.

Nely Ruiz recalled that the registration forms can be collected at the City Council or through the website of the Commonwealth and that “you have to present it completed, with a photocopy of the health card or private health insurance, in the City Council,” as well as Through the email redovan@mancomunidadlavega.es for the case of the municipality, since this school also develops in the rest of localities with the presence of the Commonwealth.

In sports, the school that will take place at the Polideportivo Los Pasos from July 3 to 28 will bring together many disciplines, as Councilor Ramón López commented. The children from 5 to 12 years of age who are going to this school will practice soccer, basketball, handball, volleyball, baseball, badminton, fencing, hiking, gymkanas, traditional games and water games. “From 8.45 to 9.15 in the morning, the entrance to the school will be done, and until one noon the activities will be developed,” said the mayor who explained that, just like the entrance, there is a half hour for the collection of students, One to one and a half noon.

The cost of the school is of 30 euros the fortnight and 50 the full month, and the inscriptions can be realized in the City council. In this case, the payment letter must be requested, make the payment and attach the receipt along with the registration form. Both documents (registration and letter of payment) as well as the instructions to follow can be consulted in the web page of the City council of Redován, in the following links: https://www.redovan.es/instrucciones-para-realizar-la-carta -payment-in-the-schools-sports-municipal-courses-of-swimming-and-tennis / and https://www.redovan.es/abierto-el-plazo-para-inscribirse-en-las- Schools-sports-summer-2017 /

Concerning Culture, the municipal director, Clara Ezcurra, announced the activities related to the music that will be developed in the coming weeks. He stressed that on Saturday 24 at 12:00 pm the House of Music will host the end of the course of the students of the Musical Union, with a tribute to the ABBA group he encouraged to attend “to see our children play songs of the famous Musical like ‘Mamma mia’ or ‘Dancing Queen’ “.

Following the music, Ezcurra recalled that until the 20th, the enrollment period for the Summer School of the Musical Union of Redován, whose activity will take place from June 26 to 30 and from July 3 to 7, is open. The price is 35 Euros and those who are interested in joining can do it at the Casa de la Música, from Monday to Thursday from 5:30 p.m. to 8:00 p.m. In this summer school there will be workshops of crafts, music, theater, dance, drawing and yoga, as well as a pool and the possibility of strengthening musical knowledge and from the organization, it is encouraged to participate “children who have never studied music Because it can awaken your concerns. ”

Finally, the councilman explained that the enrollment period for the next course at the Musical Union of Redován is also open until the 30th of this month, and can be done Monday through Friday from five to eight in the afternoon.

The Redován hostel is the base of a group of Erasmus students from 4 European countries

Redován 06/13/2017. Redován is until next Saturday the base of operations of a group of 25 students of the Erasmus + exchange program. They come from Poland, Lithuania, Hungary and Spain, and have chosen the town to stay and spend some days of coexistence that from the City Council extend to all neighbors and neighbors of the municipality, especially the youngest. The group, composed of 25 boys and girls, visited the Redovan Consistory at noon, where they were received by the mayor, Emilio Fernández, who has been accompanied by several council members of the government team.

The first mayor has welcomed you and has wanted that his stay in Redován will serve to know the municipality “and can always keep it in his memory as a great youth experience, as well as visit again when the time goes by.” The Council of Sports of the City Council of Redován has been responsible for managing the arrival of this group that is hosted in the shelter and that as indicated by its responsible, “have all the facilities at your disposal, including the pool.”

The group’s agenda is tight because they plan to visit several nearby cities, but they will always go back to sleep at Redován, where it is also planned to visit the shops and establishments. Emilio Fernández has appealed to “the hospitality of our town, which will make people feel involved in this experience as if they were at home.” Erasmus has urged Redován to meet and enjoy all its attractions.

Instructions for making the payment letter at the Municipal Sports Schools, swimming and tennis courses

To complete the payment letter at the Municipal Sports Schools, swimming and tennis courses, we have to follow the following steps. From this link SUMA We access the document, and from here:

  1. In Organism, we have to select Redován (Town Hall), and in the concept: Sports schools (if we want to register the child in the summer school) or Municipal Pool (for swimming courses).
  2. Fill out the form with the parent / guardian data (yellow shaded data is required). Then click on validating data.
  3. Next, click on the option ‘Summer Sports School’ or ‘Swimming Courses’ according to the selection we have made. You must add the number of places of the students in the yellow shading box. Click add.
  4. In the observations, you must enter the name of the student and the code captcha, and puncture it when creating autolikulation.
    5.Finally, we will create a payment card that we can pay online with your credit card, or download the payment letter and go to the bank or bank to pay.

Open deadline to enroll in 2017 Summer Sports Schools

The courses will be from July 2 to 28 and the registration can be paid until June 28

The deadline for registering in the Summer Sports Schools is now open 2017. There will be activities for boys and girls born between the years 2005 and 2012 at the Municipal Sports School of summer July 2017 and the Municipal Tennis School of Summer July 2017, while swimming courses of the same month of July are aimed at students from 3 to 12 years of age.

The courses will be held from July 2 to 28 and the inscriptions will be FORMALIZED AND PAYABLE UNTIL JUNE 28. As of this date, the inscriptions will be made under available places (a previous phone call will be made at 618.014.504 or in person through the Department of Sports) and can not guarantee admitting the student out of time.

Schedule for the two schools (sports and tennis)

Entrance from 8:45 a.m. to 9:15 p.m.
Activities from 9:15 p.m. to 1:00 p.m.
Departure from 1:00 p.m. to 1:30 p.m.
Timetables for swimming: The schedules of 9: 30-10: 15 are established (children 6-12 years old) 10: 30-11: 15 (small 3-5 years), 11: 30-12: 15 (children 6-12 Years). The schedules can be modified according to the demand. Swimming will be carried out in the heated pool

Prices:The three modes will cost € 50 if the monthly payment or a cost of € 30 is made if it is done in a bi-annual manner.

Registration and payment:

To formalize the registration they must first request the payment card in the City Hall, later fill out the registration form and finally deliver it to the Town Hall of Redován together with the stamped payment receipt.

DOWNLOAD THE REGISTRATION DOCUMENT