Work has begun on the bicycle lane next to the CV-919 to extend its route to the town centre of Redován

  • It is 450 metres long and four metres wide and will allow bicycles to travel in both directions to the town

The Department of Infrastructure of Redován City Council, which is headed by Ramón López, has reported on the work that the Regional Ministry of Territorial Policy, Public Works and Mobility is carrying out in the municipality to extend the CR-919 La Campaneta-Redován cycle path, with the town centre.

Until now, this area of circulation for cyclists ended at the beginning of the Avenida de la Constitución, surrounding the roundabout. Now, “and with the completion of the last 450 metres, it will allow uninterrupted traffic for the users of this means of transport”, explained the councillor, “which will allow double traffic in the three metres wide lane”. It will be four metres wide to allow two-way traffic for bicycles.

The work, which will cost approximately 170,000 euros, has been paid for by the Road Conservation Area of the Regional Ministry and is expected to be completed by mid-October. As explained by López, the development of this action also includes the installation of a separation kerb of approximately one metre, to protect road users and prevent vehicles travelling on the road from invading the cycle lane.

“We are grateful to the Regional Ministry of Public Works for the work that is being done to unify this section of cycling track with the urban centre of Redován”, said the mayor, “and which helps us as a municipality to evolve towards a cleaner environment, by committing to a sustainable means of transport such as the bicycle”, he added.

The Redován City Council reinforces health security measures against Covid-19 for the return to school

  • The purchase of thermometers, masks and fans or the reinforcement of personnel and the disinfection of surfaces are the main measures

The Councilor for Health and Education of the Redován City Council, Marisol Ibáñez, has informed today of the measures to reinforce health security against the coronavirus adopted by the Consistory for the return to school on September 7 in the educational centers of the municipality. Ibáñez has stated that “our main objective is to complement as much as we can the protocols that have been prepared both from the centers and from the Ministry”, since “the safety of our children and young people to avoid infections is the most important thing”.

Thus, through a grant, the City Council will assign a second janitor to support tasks at CEIP Sagrados Corazones throughout the year. In addition, the cleaning service has been reinforced, incorporating four workers in the morning shift to carry out daily surface disinfection tasks. “There have also been two disinfections against the virus in the building’s facilities,” explained the mayor, “and another that will be carried out today, Friday, before the children enter the center.” Another measure that has been carried out, as reported by Ibáñez, has been the acquisition of 15 fans “to facilitate the aeration and ventilation of the classrooms”, in addition to the installation of covers and toilet seats in all toilets of the center with the aim of eliminating the possibilities of contagion among children when Similarly, and with regard to the Pasitos nursery school, the City Council will assume the extra expense that the scenario caused by Covid-19 has meant for the center, “as required by current regulations after the health situation that we are living “, explained the mayor,” always with the aim of guaranteeing that the facilities are in optimal hygienic, sanitary and disinfection conditions. ” The council has also carried out the acquisition of both masks for workers and infrared thermometers to control the temperature of the little ones, as well as waste bins with a lid and material for cleaning and disinfecting surfaces. Likewise, the acquisition of individual school material has been carried out, “to prevent it from being shared among minors and thus reduce the chances of contagion.”making use of them.

The mayor of Redován, Nely Ruiz, has stated that “a return to school with all the guarantees is our total priority, to which we are going to contribute as City Council in whatever way we can, always complying with the regulations stipulated by both the Ministry of Health as by Conselleria ”. The first mayor has reported the meeting at the initiative of the City Council and the Department of Education that, prior to the start of the course, took place this morning between the Covid-19 coordinators of all the centers and those responsible for the medical center “to treat the communication and action protocols to be developed in the event that there may be a suspicious case ”, adding that“ they are also working together with the Redován Local Police, which will be the one who will coordinate the entrances to the centers in a staggered manner ” .

The Redován City Council receives more than 57,000 euros in grants from the Alicante Provincial Council

  • The aids will be aimed at actions such as alleviating the effects of Covid-19 in businesses and SMEs, the economic promotion of the municipality or the protection of the natural environment of Redován, among others

The Redován City Council has received in the last days 57,390 euros from the Alicante Provincial Council in concept of subsidies. These grants are aimed at various areas, ranging from the protection of the natural environment of the municipality, the promotion of the economic activity of businesses and entrepreneurs in the municipality, treatments against the proliferation of insects or the improvement of urban gardens.

The largest amounts to a total of 39,127 euros and will be used to minimize the impact of Covid-19 in SMEs, mycropymes, small companies and professional self-employed in the municipality that suspended their activity during the state of alarm or decreased their average turnover in the months of April and May compared to the previous semester. The grant will be aimed at defraying current expenses derived from the health crisis such as rentals, requests for consultancy and advice, interest on loans requested or the rental of commercial vehicles of companies established in the municipality. The bases of the aid are in the drafting process and will be published soon so that they can be requested by the merchants of the municipality.

Another of these grants, which amounts to a total of 7,653 euros, will be divided into two lines of action: the one aimed at supporting the holding of fairs and events in the municipality, which will subsidize 58.33% of the cost of the Christmas fair last year in Redován with 7,000 euros, and another of 653 euros for its economic promotion. Thus, they will be destined to pay for 90% of the course on food handlers, allergen management and security against Covid-19, aimed at working and unemployed personnel, which will take place on October 6 in the assembly hall of the Ricardo Ruiz Poveda sociocultural center.

The Redovanense Consistory will also receive all of the aid of 4,924 euros for the maintenance and conservation of natural areas of the municipality such as the Sierra de Redován, along with 2,540 euros (68.85% of the subsidy) to carry out control treatments of Diptera insects in its municipal area. Likewise, the provincial body has also awarded 3,145 euros to the City Council, from which 90% of the amount of the installation of banks and wastebaskets in the municipal urban garden will be subsidized.

The mayor, Nely Ruiz, wanted to acknowledge the work of the City Council workers, “who are the ones who, thanks to their work and dedication, carry out the application and processing to be eligible for these grants”, as well as thanking the collaboration to the Provincial Council of Alicante with its contributions, “which will be applied to help and improve the life and environment of the people of Redova as much as possible”.

Redován City Council postpones DANA tribute ceremony for health security to prevent COVID-19 spreading

  • Plaza de la Paz was going to be the scenery, on September 5th, for the recognition of the people of Redován and the organizations, formations and volunteers that helped during DANA

The mayor of Redován, Nely Ruiz, announced today that for health security regarding the advance of the COVID-19 pandemic, it has been decided to postpone, without a date, the act of tribute to the town of Redován, awarding the Gold Medal for its action and solidarity during DANA last September, and in recognition of the different formations, security forces and volunteers who acted in the municipality during the floods.

The celebration was scheduled for next September 5th with all security measures guaranteed, but finally the decision has been made to postpone it “much to our regret, due to the recent information of the generalized increase in the province of Alicante infections caused by COVID -19, so from the government team we have decided that the most convenient thing was to wait until it’s possible to carry out this tribute in the safest way possible to avoid risks ”, the mayor reported.

This tribute was to be held in the Plaza de la Paz, where the Gold Medal would’ve been awarded to the town of Redován, the highest distinction that the City Council can grant to reward extraordinary actions or services performed for the municipality, and caused by their heroic performance and solidarity during the development of DANA. “We are saddened to communicate this postponement, since we consider that the tribute to our people is surely deserved,” said the mayor, “but we believe that we must always give priority to the health and security of our neighbors, and take measures adjusted to the situation to avoid contagion and the spread of the virus as much as possible ”.

Ruiz has expressed his desire that this tribute can be carried out “as soon as possible”, as well as “to be able to show the people of Redován the audiovisual project that we were developing to remember, always with respect, those difficult days in which its inhabitants knew how to rise to the occasion ”. This memorial video was to be made thanks to the videos and photographs that the neighbors themselves have been sending to the City Council, to which the mayor wanted to thank their collaboration.

Under normal circumstances, Redován would start his festivities in the coming days, so Nely Ruiz has taken the opportunity to call for the responsibility of citizens, especially younger people, “to follow all security measures and not skip them at no time, since containing the virus is the task of each and every one of the residents of our municipality ”. The City Council has launched a series of videos on social networks featuring queens and festive charges where responsibility is appealed and especially the use of a mask and hand hygiene.

Alicante Provincial Council approves financing to build covered sports hall in Redován

• The subsidy received amounts to a total of 950.000 euros
• It will be a reality from 2022 and will have a multipurpose indoor track in 1.215 square meters of usable space

The Alicante Provincial Council has given the green light to the necessary financing to carry out the construction, in sector B4, of the covered sports pavilion in Redován, approved in the plenary session held last Wednesday, August 5th.

In this way, “950.000 euros of subsidies have been awarded divided into three annual payments, which together with the 260.000 that the City Council must contribute, will complete the construction budget for the new sports facilities, which amounts to a total of 1.210.000 euros” , has explained the councilor for Finance, Adrián Ballester. The City Council will ask the provincial credit fund of the Provincial Council of Alicante for a loan to pay the remaining percentage of financing of the work, approximately 21,5% of it.

Construction of the project will begin in 2021 and includes the construction of the sports building in the current Avenida de la Libertad complex, with a usable area of 1.215 square meters and 9,5 meters high “with capacity for a double stands and a track. multipurpose roof “, reported the Councilor for Sports, Ramón López,” but also the urbanization of the plot, the conversion and integration with the previous facilities and the improvement of access. ” Likewise, it will have a reception, storage space, infirmary, cafeteria and changing rooms.

For her part, Mayor Nely Ruiz thanked the Alicante Provincial Council for its collaboration, also stating that “it is a long-awaited and necessary work for the people of Redova, who will finally have an adequate, accessible and renovated space for the practice of sports, and that will make Redován one of the municipalities with the greatest sports offer in Vega Baja ”.

The City Council of Redován approves the Reduced Plan for the Prevention of Forest Fires of the municipality

  • • The Corporation gives the green light to the Local Burning Plan, approved unanimously, which extends the restrictions to Easter and Easter
    • The Consistory will send the project to the Generalitat for its final approval and to protect up to 280 hectares of mountains and its forest mass

The Redován City Council has approved the Reduced Fire Prevention Plan for the municipality during the last Extraordinary Plenary. “This is a regulation of vital importance for all municipalities that, like Redován, have forest areas in territories with a high probability of fire, such as those of the Valencian Community”, said the Councilor for Citizen Security, Adrián Ballester, and especially during the summer months, with the increased risk with rising temperatures.

In this way, the document delimits the protection zone, of approximately 280 hectares, which includes the Sierra de Redován and its forest mass, as well as the micro-reserve of flora called ‘Peñón de la Llobera’, the Sierra de Callosa as Place of Cultural Interest, and the corresponding area of the Special Bird Protection Area (ZEPA) of the Valencian Community for the southern mountains of Alicante. The area also includes as areas of special protection the recreational space of La Ermita de Redován and the municipal cemetery, as well as the homes and industrial areas near it.

This regulation also indicates the protection and prevention measures against fires that the Redován City Council will carry out in the municipal term “with the adaptation and surveillance of the paella areas in the hermitage on the days of maximum risk”, said the councilor , “In addition to carrying out scheduled clearing of the perimeter, the placement of metal containers, and ensuring the maintenance of water sources.” In the same way, public dissemination and information work will also be carried out, through posters and information brochures, as well as an informative day for neighbors and companies in the area in collaboration with the Ministry of Agriculture, Rural Development, Emergency Climate and Ecological Transition to deepen awareness and prevention against fire ”, added Ballester.

The Local Fire Prevention Plan is also accompanied by a Local Burning Plan to regulate the burning of agricultural remains on non-urban land throughout the year, indicating the space and conditions that must be met to carry out with the minimum risk of fires. Likewise, the express prohibition of the regional regulations on burning from July 1 to October 16, the City Council also extends it during Holy Week and Easter for the entire municipality of Redován.

Ballester recalled that, according to regional regulations, “to carry out any burning, a notification must be made to the City Council specifying the day, place and time it will take place, and the details of the owner of the land on which it is going to be developed, always and in the period between sunrise and noon ”, explained the councilor. The execution of the burning will also depend on the risk of fire on the chosen day, and cannot be carried out on days when the alert is level 2 or 3.

For her part, the mayor of the municipality, Nely Ruiz, has assured that the approval of this plan is “very good news”, since “our mountains and landscape are one of the great riches that Redován has available”, with what “we will always work towards any action or regulation that can ensure its protection”, she concluded.